|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 habibiana |
| Fototeny | 2 biby |
| Sokajin-teny | 3 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 Hasiahana mihoapampana: Voarakitry ny tantara ny habibian' ny mpanjaka sasantsasany teto an-tany.
[1.1] 5 hasiahana mihoa-pampana. [1.13] |
| Fanazavàna teny anglisy |
6 wanton cruelty, brutality.
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 cruauté, brutalité.
[1.8] 8 sauvagerie, bestialité. [1.13] |
| Voambolana | 9 Ontam-po |
| Fivaditsoratra | 10 habibiana, 11 ibibahana |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/12 |
|